Dimensional Prophecy of Zohar Redux Layer 1: Essence

Future humanity is in conflict with a mysterious, incomprehensible alien species which is defined as terrorists by the government. A group of mathematicians developed an algorithm which can predict the behavior of the attackers. A young lonely girl should become a new member of the institute but when she arrives at Kyoto Novalis, the aliens attack and she gets lost in the city. Hilal, her new guardian, a female cyborg, searches her in the city, but they don't have much time, because the government ordered a nuclear attack on the city if the aliens can't be stopped in time.   (Source: Itch.IO page and https://cyberpunkdatabase.net/movies.php)