Aquaplus Released on Apr 26, 2002

Utawarerumono

うたわれるもの、 Uta (うた) 、 Uta1 、 The One Being Sung 、 The One of Whom Legends Are Sung 、 Legendsung 、受讚颂者

Official stores

Introduction

Hakuoro, a man who wakes up in a tiny backwoods village near the mountains with heavy injuries, no memory, and a mask he cannot remove. After being nursed back to health by Eruruu, the girl who found him lying at the point of death in the forest, he starts to view the village as his new home. But when an oppressive ruler threatens the peaceful life of Hakuoro and his newfound friends and family, they find themselves hurtled towards war, chaos, and a destiny far greater than any of them imagined.

From Mirror Moon

Characters

ハクオロ

CV: 小山力也

エルルゥ

CV: 柚木涼香

アルルゥ

CV: 沢城みゆき

カミュ

CV: 釘宮理恵

ユズハ

CV: 中原麻衣

トゥスクル

CV: 京田尚子

テオロ

CV: 石川ひろあき

ソポク

CV: ゆきのさつき

オボロ

CV: 桐井大介

ドリィ

CV: 渡辺明乃

グラァ

CV: 渡辺明乃

ベナウィ

CV: 浪川大輔

クロウ

CV: 小山剛志

チキナロ

CV: 太田哲治

ヌワンギ

CV: 吉野裕行

ササンテ

CV: 大川透

インカラ

CV: 大川透

ムント

CV: 白熊寛嗣

ワーベ

CV: 大木民夫

ウルトリィ

CV: 大原さやか

カルラゥアツゥレイ

CV: 田中敦子

トウカ

CV: 三宅華也

ニウェ

CV: 秋元羊介

アムルリネウルカ・クーヤ

CV: 富坂晶

ゲンジマル

CV: 飯塚昭三

オリカカン

CV: 小形満

スオンカス

CV: 近藤孝行

ポナホイ

CV: 近藤孝行

カンホルダリ

CV: 最上嗣生

カムチャタール

Releases

Release date: 2002-04-26 Release language: Japanese

Release date: 2003-06-19 Release language: Japanese

Release date: 2003-12-12 Release language: Japanese

Release date: 2006-10-26 Release language: Japanese

Release date: 2007-04-06 Release language: Chinese

Release date: 2008-02-09 Release language: English

Release date: 2009-05-28 Release language: Japanese

Release date: 2010-01-25 Release language: Chinese

Release date: 2010-02-06 Release language: Korean

Release date: 2011-10-27 Release language: Japanese

Release date: 2012-04-13 Release language: Japanese

Release date: 2016-05-05 Release language: Spanish

Release date: 2016-09-10 Release language: Spanish

Release date: 2017-12-01 Release language: Russian

Release date: 2018-04-26 Release language: Japanese

Release date: 2018-11-22 Release language: Chinese

Release date: 2018-11-22 Release language: Korean

Release date: 2019-10-18 Release language: Japanese

Release date: 2020-05-26 Release language: English

Release date: 2020-05-29 Release language: English

Release date: 2021-01-22 Release language: Japanese

Release date: 2021-01-22 Release language: Chinese

Release date: 2021-01-22 Release language: English

Release date: To be announced Release language: Chinese

Title information

Original name:: うたわれるもの

Release date:: Apr 26, 2002

Developer:: Aquaplus

Genre:: SLG

Restricted content:: Yes

修订本页

Staff

Scenario：: 菅宗光

Original art：: 甘露樹

Other staff：: 桂憲一郎 (PS2/PSP OP animation director)

菅宗光 (Original concept, planning)

Character design：: 甘露樹

Songs：: 巽明子 (PS2/PSP OP 'Kimi Dake no Tabiji', PS2/PSP ED 'Kimi ga Tame', remake OP 'Kimi Dake no Tabiji Re:boot')

元田恵美 (PC insert song 'Unmei -SADAME-', PC ED 'Towa (Towa) ni')

柚木涼香 (PS2/PSP Insert Song 'Unmei -SADAME-')

Director：: 鷲見努

Music：: 石川真也 (BGM)

豆田将 (PC & ED OP, PS2/PSP insert song composition, arrangement)

松岡純也 (BGM & PC ED composition, arrangement)

下川直哉 (PS2/PSP ED 'Kimi ga Tame')

米村高広 (BGM, sound effects)

衣笠道雄 (PS2/PSP OP composition, arrangement, PS2/PSP ED arrangement)

須谷尚子 (PC ED, PS2/PSP OP, PS2/PSP ED lyrics)